L'orgue du Temple de la rue Maguelone à Montpellier

L’orgue du Temple de la rue Maguelone

dans les archives de la paroisse (1893-1895)

Avant-propos

J’ai retranscrit ici les extraits des délibérations du Conseil Presbytéral de la paroisse de la rue Maguelone concernant son nouvel orgue.

Ce travail de collecte a été effectué par mes soins au début des années 1970 quand s’est posée (déjà !) la question de la rénovation de l’instrument. Dans ce but, un Fonds de Restauration des Orgues de Maguelone (FROM) avait été créé. Finalement, une légère restauration, sans commune mesure avec les ambitions du projet a pu être réalisée. A l’époque, j’étais secrétaire-archiviste du Conseil Presbytéral, ce qui m’a grandement simplifié la tâche.

Gérard Bauduin

Extrait de la séance du Conseil Presbytéral du 1^er mars 1893

(sous la présidence du pasteur Gachon)

« Mr Huguet demande au Conseil la nomination d’une commission qui chercherait les voies et moyens d’arriver à l’installation d’orgues dans notre temple.

Mr le Président propose l’ouverture d’un compte spécial, où chaque année le Conseil verserait une somme déterminée, laquelle somme pourrait être complétée par des quêtes, afin d’arriver à la somme nécessaire.

Mr le Doyen Benoit déclare que l’on pourrait facilement emprunter ladite somme et se libérer ensuite par divers à comptes annuels.

Après discussion, la solution de cette question est renvoyée à un an. »

(signé Huguet)

Extrait de la séance du Conseil Presbytéral du 5 avril 1893

(sous la présidence du pasteur Gachon)

« Mr Spohn, marchand de musique à Montpellier, a informé Mr le Président, que la maison Merklin de Lyon, qui, par son importance, vient après la maison Alexandre de Paris, aurait actuellement des orgues d’occasion provenant d’une église aux environs de Paris. Ces orgues dateraient de quatre ans, seraient à onze jeux et auraient couté seize mille francs au Conseil de fabrique de ladite église. Un legs important les auraient fait remplacer par de plus belles. Mr Merklin les cèderait pour huit mille francs.

Mr Bazille confirme les dires de Monsieur le Président.

Après avoir délibéré, le Conseil décide à l’unanimité qu’il y a lieu de s’occuper de cette proposition, d’écrire à Lyon pour avoir des renseignements sur ces orgues, et charge son Président d’agréer à cet effet. »

(signé Huguet)

NB. A cette époque l’organiste de la paroisse était Mme Ducros.

Extrait de la séance du Conseil Presbytéral du 11 avril 1893

(sous la présidence du pasteur Gachon)

« Conformément au mandat qui lui a été confié dans la dernière séance, Mr le Président a écrit à Mr Merklin. Dans sa réponse, ce dernier l’informe que les orgues proposées proviennent de l’église Notre Dame de Châlons-sur-Marne et que le prix de huit mille francs comprend le transport et la mise en place à Montpellier avec garantie de douze années et soumission à une commission d’examen avant acceptation complète. La préparation de l’emplacement restant seule à la charge du Conseil. Il déclare en outre, pour le paiement, ne pouvoir accepter sans intérêts le dernier à compte, un an après la livraison.

Mr Marc Bazille, auquel Mr le Président a donné connaissance de la lettre de Mr Merklin, lui a déclaré approuver ces conditions et voter pour leur acceptation s’il assiste à la séance.

Le Conseil après discussion préalable et en avoir délibéré accepte les conditions proposées par Mr Merklin dans sa lettre et vote l’achat des orgues au prix de huit mille francs. Réserve la question de l’emplacement pour être statué après avis de monsieur Soreau architecte. »

(signé Huguet)

Extrait de la séance du Conseil Presbytéral du 9 mai 1893

(sous la présidence du pasteur Gachon)

« Mr Soreau architecte, directeur du cimetière, informe le Conseil qu’il a fourni les dimensions demandées par Mr Merklin pour l’installation des orgues au temple. On ne peut dit-il les placer vis-à-vis de la chaire soit dans la tribune supérieure soit dans la tribune inférieure, sans augmenter par un avant-corps la largeur des dites tribunes. A son avis les orgues devraient être placées dans la tribune de face, derrière la chaire. Dans les églises, les orgues sont toujours placées au dessus de la porte d’entrée, parce qu’au fond de l’église, l’autel forme un motif ornemental, ce qui n’existe pas chez nous.

(… suit une demande de Mr Soreau pour le cimetière protestant)

Mr Merklin en réponse à la lettre de Mr le Président lui annonçant le vote du Conseil Presbytéral, l’informe qu’il va commencer de suite les modifications nécessaires et la mise en état des orgues.

Le Conseil décide à l’unanimité que les orgues seront placées derrière la chaire et charge son Président de bien vouloir en informer Mr Merklin. »

(signé Huguet)

Extrait de la séance du Conseil Presbytéral du 7 juin 1893

(sous la présidence du pasteur De Maguin)

« Dimanche dernier, une réunion a eu lieu au temple en présence de Mr Merklin. Le Conseil Presbytéral a décidé après examen et discussion que les orgues seraient placées à la tribune de face, derrière la chaire, avec clavier derrière et au milieu et qu’afin de rendre l’instrument complet, deux jeux de plus (flûte et voix humaine) seront ajoutés pour la somme supplémentaire de 1 500 francs, soit au total pour le prix de l’orgue complet 9 500 francs.

Le Conseil déclare dans la séance de ce jour adopter et faire siennes les décisions prises par la majorité du Conseil dans la réunion de dimanche dernier. »

(signé Huguet)

Extrait de la séance du Conseil Presbytéral du 1^er septembre 1893

(sous la présidence du pasteur Gachon)

« Mr Merklin a demandé pour fin octobre un à compte sur le prix des orgues, et sans réponse et assentiment quelconque à cette demande a fourni une traite de 4 000 francs. Mr le Président lui a télégraphié de retirer sa traite et l’a informé que le Conseil devant se réunir le 1^er novembre déciderait si l’on doit l’accepter. En conséquence, il prie l’assemblée de vouloir bien délibérer et prendre une décision à ce sujet.

Après discussion et mise aux voix, le Conseil décide à l’unanimité qu’on s’en tiendra aux conventions intervenues et qu’il attendra la pose des orgues pour donner un à compte.

Une fois les orgues établies, il faudra, dit Mr le Président s’occuper du choix d’un organiste. Mme Ducros est-elle capable et voudra-t-elle accepter ?

Après avoir délibéré, le Conseil déclare qu’il sera formé par les soins de Mr Bazille un jury composé de membres compétents, pris dans le Conseil et en dehors pour choisir l’organiste parmi les personnes qui se présenteront. »

(signé Huguet)

Extrait de la séance du Conseil Presbytéral du 6 décembre 1893

(sous la présidence du pasteur Gachon)

« Mr Huguet fait remarquer que les nouvelles orgues, à l’installation desquelles on procède actuellement produisent un effet assez mesquin lorsqu’on se trouve au fond du temple, il se demande en conséquence, s’il ne serait pas nécessaire pour atténuer cet effet, de placer des boiseries de chaque côté.

M. Soreau lui répond que rien n’est plus facile et qu’une fois l’installation des orgues terminée, il régularisera le tout par un motif ornemental placé de chaque côté.

M. Soreau se retire après avoir présenté au Conseil les comptes approuvés par lui de MM. Barafort entrepreneur et Aubaressy menuisier¹.

…

Dans sa dernière séance le Conseil avait chargé Mr Bazille de former une commission de personnes compétentes pour recevoir les orgue et choisir l’organiste. Mr Bazille, tout en remerciant le Conseil, déclare qu’il préfèrerait que les membres de cette commission fussent choisis par le Conseil lui-même.

Aprsè avoir délibéré, le Conseil faisant droit à la demande de Mr Bazille, décide à l’unanimité qu’elle sera composée de MM. Bazille, de Bouville, Huguet, Caupée, Victor Frat, Granel, Bérard et Bome.

Un concours auquel on donnera une certaine publicité sera ouvert entre toutes les personnes qui se présenteront pour la place d’organiste, sans distinction de culte ; la commission décidera si les dames peuvent y prendre part.

Un souffleur devant se trouver facilement, cette place sera réservée à un protestant.

Enfin, la somme de 10 F exigée actuellement des personnes qui veulent se servir de l’harmonium aux mariages est portée à vingt francs lorsque les nouvelles orgues le remplaceront. Le Conseil déclare en outre que si, en pareille circonstance l’organiste (titulaire) ne joue pas des orgues, la clé ne sera remise par ce dernier, qu’après entente préalable et sur la certitude qu’il aura de la compétence de la personne qui doit en jouer. »

(signé Huguet)

Extrait de la séance du Conseil Presbytéral du 18 décembre 1893

(sous la présidence du pasteur Gachon)

« Le Conseil, dans sa dernière séance, dit Mr le Président, a nommé une commission chargée de recevoir les nouvelles orgues et de choisir l’organiste. Or, d’une conversation qu’il a eue avec Mr Bérard, il en résulte que, parmi nos coreligionnaires, nous avons un des meilleurs musiciens de Montpellier, professeur d’harmonie, de violon et de piano, qui accepterait la place d’organiste, c’est Mr Granger dont la famille appartient à notre Eglise. Il se demande, dès lors, en pareille circonstance et pour trancher immédiatement cette question, s’il ne vaudrait pas mieux supprimer le concours.

Un concours, dit Mr Bazille, ne nous donnera pas un musicien de la capacité de Mr Granger, qui est un homme d’une grande valeur comme musicien, et d’un caractère doux et conciliant. Le Conseil doit se féliciter de cette candidature, car les élèves seuls se présenteront au concours.

Le Conseil peut se prononcer en toute liberté, ajoute Mr le Président, car Mme Ducros lui a déclaré qu’elle se retirait vu l’état de sa santé.

Le Conseil, après avoir délibéré, décide à l’unanimité :

Que le concours pour le choix de l’organiste est supprimé, la commission nommée subsistant toujours pour la réception des orgues
Que Mr Granger est nommé organiste du temple aux appointements fixes de 600 F par an
Que sur les 20 F remis par les personnes qui se serviront des orgues aux cérémonies de mariage, 10 f lui seront alloués, mais seulement lorsque ce sera lui-même qui en jouera
Qu’il devra tenir les orgues :

au service du dimanche matin

au service de préparation des grandes fêtes

et le premier janvier.

Mr le Président demande, si pour l’inauguration des nouvelles orgues une cérémonie particulière ne serait pas utile.

Le Conseil n’en voit pas la nécessité. »

(signé Huguet)

Extrait de la séance du Conseil Presbytéral du 9 janvier 1894

(sous la présidence du pasteur Gachon)

« Monsieur le Président informe le Conseil qu’il l’a réuni après la séance du Consistoire pour le prier de procéder à la nomination du souffleur des orgues afin d’éviter de nombreuses demandes.

Le Conseil, après avoir délibéré, nomme souffleur le sieur Beinaud, ancien gendarme à Montpellier et lui alloue à cet effet un traitement annuel de 100 F.

Pour les mariages, il lui sera accordé chaque fois un franc et cinquante centimes (1 F 50). »

(signé Huguet)

Extrait de la séance du Conseil Presbytéral du 14 février 1894

(sous la présidence du pasteur Gachon)

« Mr Merklin a écrit à Mr le Trésorier que le Conseil devrait s’abonner pour les nouvelles orgues (accord trimestriel) et demande à cet effet 135 F par an, au lieu de 150 F payés par la Ville et le théâtre.

Le Conseil décide que Mr Granger organiste sera consulté et qu’on s’informera des conditions faites à la Ville et aux églises de Montpellier. »

(signé Huguet)

Extrait de la séance du Conseil Presbytéral du 7 mars 1894

(sous la présidence du pasteur Aliais)

« Vu le service du soir, qui va bientôt avoir lieu pour les fêtes de Pâques (le 25 mars), Mr Huguet demande au Conseil de faire procéder à l’établissement de 2 becs de gaz derrière l’orgue pour l’organiste et le chantre. Adopté.

Il informe également le Conseil qu’à suite de l’enquête à laquelle s’est livré Mr Granger, notre organiste, il est exact que Mr Merklin reçoit à Montpellier 150 F par an pour l’entretien et l’accord des orgues.

Le Conseil, après en avoir délibéré, décide à l’unanimité d’accepter la proposition que lui fait Mr Merklin de l’abonnement pour l’orgue à 135 F par an. Mr le Trésorier est chargé de lui en faire part.

Mr Huguet propose ensuite au Conseil l’achat de trois cantiques nouvelle édition, dont un pour le chantre et les deux autres pour l’organiste. Ce dernier se plaint en effet que l’accompagnement laisse souvent à désirer dans l’ancienne édition, tandis que dans la nouvelle il a été introduit des modifications, tant au point de vue du chant que de l’accompagnement. C’est une dépense de 5 à 6 F. Adopté. »

(signé Huguet)

Extrait de la séance du Conseil Presbytéral du 16 avril 1894

(sous la présidence du pasteur Gachon)

« Actuellement, dit Mr le Président, l’organiste joue un morceau au moment où le Pasteur va faire son sermon, or, la musique ne peut et ne doit dans le temple qu’accompagner le chant. Il se demande dès lors pourquoi on ne ferait pas comme à Nîmes, où l’organiste joue un morceau lorsque le Pasteur monte en chaire.

Mr Huguet dit que ce changement n’ a été opéré qu’à titre d’essai, que pour éviter que le morceau d’orgue ne fut joué immédiatement après le cantique que le lecteur fait chanter en quittant l’assemblée, mais qu’il y aurait un moyen, ce serait de supprimer ce cantique, on éviterait ainsi la dissonance produite par les deux morceaux joués à la suite dans des tons différents.

Le Conseil, après examen, décide à l’unanimité la suppression du cantique que le lecteur fait chanter à l’assemblée en descendant de la chaire, et que le morceau d’orgue sera joué à ce moment, lorsque le Pasteur montera en chaire. Une sonnerie électrique dont le bouton sera placé derrière la chaire permettra au lecteur d’avertir l’organiste.

Mr Huguet s’entendra avec Mr Soreau pour l’installation de cette sonnerie électrique … »

(signé Huguet)

Extrait de la séance du Conseil Presbytéral du 14 juin 1894

(sous la présidence du pasteur Gachon)

« Lorsque l’orgue joue à un mariage, n’y aurait-il pas lieu de prendre des mesures pour éviter un oubli de perception de la redevance ? On verra. »

(signé Huguet)

Extrait de la séance du Conseil Presbytéral du 27 juin 1894

(sous la présidence du pasteur Gachon)

« Mr le Président, à suite des observations qui ont été présentées dans la dernière séance pour la perception des droits d’orgues dus aux mariages, serait d’avis qu’un imprimé spécial fut libellé, lequel, signé par le Pasteur qui bénirait le mariage serait remis à Mr le Trésorier pour en faire opérer le paiement.

Adopté à l’unanimité. »

(signé Huguet)

Notes à partir des délibérations du Conseil Presbytéral des 27 juin et 4 juillet 1894

L’organiste, Mr Granger a eu à jouer deux marches funèbres (une à l’entrée, l’autre à la sortie) à l’occasion de l’office spécial célébré pour l’assassinat de Sadi Carnot.

Le lecteur était rémunéré ainsi que le chantre. En 1894, le lecteur était M. Saumade et le chantre M. Fabre.

Extrait de la séance du Conseil Presbytéral du 2 octobre 1894

(sous la présidence du pasteur Gachon)

« Monsieur le Président donne lecture d’une lettre de Mr Merklin à la suite de laquelle Mr Bricka est prié de vouloir bien pourvoir au moyen de maintenir officiellement la responsabilité Merklin à l’endroit des orgues du temple, quelle que soit la situation nouvelle de la maison Merklin. »

(signé De Rouville)

Extrait de la séance du Conseil Presbytéral du 7 novembre 1894

(sous la présidence du pasteur Gachon)

« Conformément à la délibération prise dans la dernière séance, Mr Bricka a écrit à Mr Merklin qui lui a répondu que le service pour l’accord de l’orgue serait continué moyennant le pris convenu de 135 F par an. »

(signé Huguet)

Extrait de la séance du Conseil Presbytéral du 2 février 1895

(sous la présidence du pasteur Gachon)

« Mr le Président exprime les regrets qu’éprouve le Conseil de la mort de Fabre, chantre dans notre Eglise depuis plus de 40 ans.

La famille de ce dernier lui a fait demander si on n’accorderait pas en cette circonstance un terrain gratuit au Cimetière, il lui a répondu qu’il ne le pourrait pas.

Le Conseil est entièrement de cet avis …

Le fils Jules Fabre déjà apprécié depuis longtemps comme chantre dans notre Eglise, et qui se présente pour succéder à son père (Alphonse, d’après le compte-rendu de la séance du 15 novembre 1895), est nommé chantre en remplacement de son père décédé et aux mêmes conditions. »

(signé Huguet)

Extrait de la séance du Conseil Presbytéral du 9 avril 1895

(sous la présidence du pasteur Gachon)

« Mandatés :

MM. Fabre chantre 1^er trimestre 1895 125 F

Granger organiste 1^er trimestre 1895 150 F

Saumade lecteur 1^er trimestre 1895 50 F

Reinaud souffleur 1^er trimestre 1895 25 F »

(signé Huguet)

Extrait de la séance du Conseil Presbytéral du 5 juin 1895

(sous la présidence du pasteur Gachon)

« Mr de Rouville informe l’assemblée que l’Ecole du Dimanche s’est louée du concours de Mme Barral pour le chant, aussi s’est-il demandé avec Mr le Pasteur Bentkowski, s’il ne conviendrait pas de remercier cette dame en lui offrant une somme de 50 F comme témoignage de gratitude. D’autant mieux, ajoute Mr le Président que Mme Barral et sa demoiselle remplissent le rôle d’organiste au service de l’après-midi du dimanche.

Adopté à l’unanimité, Mr le Pasteur Bentkowski étant chargé de donner cette somme de la façon qui lui paraîtra la plus convenable. »

(signé Huguet)

Extrait de la séance du Conseil Presbytéral du 4 décembre 1895

(sous la présidence du pasteur Gachon)

« Mandatés :

MM. Fabre chantre 125 F

Granger organiste 150 F

Saumade lecteur 50 F

Reinaud souffleur 25 F

Gaujoux concierge cimetière 100 F

Reboul concierge temple 50 F »

(signé Huguet)

Extraits de divers documents comptables

Journal 1890-1893 f° 67

Orgues achetées en avril 1893 à Merklin de Lyon pour 9 500 francs.

Payé 4 000 francs en janvier 1894, 150 francs remis aux ouvriers Merklin contre reçu, soldé fin janvier avec 5 350,85 francs (dont 0,85 franc de frais de timbre).

Comptes 1894

11 juin1894 : dons pour l’orgue

Mme Planchon (à l’occasion du mariage Fayot-Planchon) : 20 francs

Mme Poujot (à l’occasion du mariage Crozier-Poujol) : 20 francs

7 juillet 1894 : accord et entretien de l’orgue : 45 francs

3 octobre 1894 : don Mme Bourilhon (mariage) : 20 francs

27 décembre 1894 : mariage Trautvein-Fourcade : don de 20 francs

L'orgue du Temple de la rue Maguelone à Montpellier

vendredi 9 février 2018

Des nouvelles du projet de l'orgue du temple de la rue Maguelone à Montpellier

vendredi 5 janvier 2018

XX emes Musicales au Temple de la rue Maguelone

20ièmes « Musicales du temple de la rue de Maguelone »

jeudi 16 novembre 2017

samedi 4 mars 2017

dimanche 24 février 2013

L'orgue du temple de la rue Maguelone

jeudi 21 février 2013

Un projet de reconstruction de l'orgue

mercredi 20 février 2013

Archives concernant l'orgue (1893-1895)